Япония с 22 апреля во всех официальных документах, касающихся Грузии, на английском языке будет использовать название Georgia («Джорджиа»), сообщило посольство Японии в Тбилиси. Информацию об этом передает «Интерфакс». Ранее в документах Японии использовалась фонетическая транскрипция «Гурудзиа» для обозначения Грузии. Как сообщала газета ВЗГЛЯД, Грузия в июне 2011 года официально попросила все страны ООН называть ее «Джорджией» (Georgia). Самоназвание Грузии – Сакартвело. Слово Грузия – русское, происходит от восточных этнонимов «гурз, гурдж», которые, в свою очередь, восходят к имени Георгий. «Джорджией» Грузию называют в англоязычных странах.
Читать далее на сайте Взгляд
Южная Корея согласилась на переименование Грузии
Южная Корея стала первой страной, согласившейся называть Грузию «Джорджией». Одновременно Тбилиси вновь призвал ООН уничтожить термин «Грузия». При этом, как выясняется, никаких способов даже с помощью ООН заставить другие страны называть Грузию как угодно иначе не существует. Тем более по-русски.
Читать далее
